• KSIĄŻKA
    • LEKKO
      • obyczajowe
      • romans
      • kobieco
      • erotyk
    • CIEŻKO
      • kryminał
      • thriller
      • psychologiczne
    • INNE
      • fantasy
      • junior
      • sci-fi
  • OGLĄDAMY
    • FILM
    • Serial
  • MUZYKA
  • Różności
    • GOŚCINNIE
    • Ludzie
  • NIEKULTURALNIE
    • TECHNOLOGIA
    • DOM
    • URODA
      • pielęgnacja
    • ZDROWIE
    • SPOŁECZEŃSTWO
  • O NAS
Nie tylko bestellery
  • KSIĄŻKA
    • LEKKO
      • obyczajowe
      • romans
      • kobieco
      • erotyk
    • CIEŻKO
      • kryminał
      • thriller
      • psychologiczne
    • INNE
      • fantasy
      • junior
      • sci-fi
  • OGLĄDAMY
    • FILM
    • Serial
  • MUZYKA
  • Różności
    • GOŚCINNIE
    • Ludzie
  • NIEKULTURALNIE
    • TECHNOLOGIA
    • DOM
    • URODA
      • pielęgnacja
    • ZDROWIE
    • SPOŁECZEŃSTWO
  • O NAS
20 marca, 2019

Social media – co mnie w nich irytuje? Parę słów o blogach.

UdostępnijTweetnij
Śledź poprzez email

 

Postanowiłam sobie trochę ponarzekać 😉 W kilku postach napiszę o tym, co w czytelniczo-blogowym światku mnie drażni i irytuje. Na pierwszy ogień idą blogi, nie tylko książkowe!

Krok pierwszy: jak założyć bloga

A raczej, o czym warto pomyśleć, i czego nie robić!

Zazwyczaj nasza przygoda z social mediami zaczynała się od założenia bloga na Bloggerze. Chociaż obecnie zdecydowanie większą popularnością cieszą się Instagram czy Facebook, to  na blogi jeszcze czasem też ktoś zagląda 😉 Tak więc na pierwszy ogień pójdą mniejsze i większe grzeszki blogerów. I żeby nie było: niektóre z nich sama kiedyś popełniałam!

Nazwa bloga

Zakładamy bloga, wymyślamy nazwę i co? Zajęta. Ok, dopiszmy nasz rocznik urodzenia, lub inne cyferki i będzie ok! No nie. NIE i koniec. Z marszu odrzucają mnie takie nazwy blogów, kojarzą z onetowskimi pamiętniczkami sprzed 15 lat i muszą mieć naprawdę świetny kontent, żebym tam wróciła. Rzecz druga, choć nie mniej irytująca, to brak oryginalności w nazwach w ogóle. „Biblioteczka…” – Kasi, Frani, Zdzisia. „Książki…” Marty, Zuzy i Józka. Serio? Po pierwsze: kto to spamięta? Po drugie nigdy nie możesz mieć pewności, że nie zechcesz dorzucić innej tematyki. Nie będę tu ściemniać, i pisać, że NTB rodziły się w bólach przez setki godzin kombinowania. To był czysty fart, taka żaróweczka w głowie i już. Kojarzy się z książkami? Kojarzy. Ale „bestseller” to przecież nie tylko książka, więc mamy otwarte drzwi, by pisać o innych rzeczach.

Blogger na początek nie jest zły, ale jeśli myślisz o blogowaniu na poważnie, to choćby sama domena to podstawa. Końcówka blogspot.com – no nie czarujmy się, nie wygląda profesjonalnie. To samo tyczy się darmowego WordPressa czy innych witryn oferujących bezpłatny hosting. Nie sprawdzałam w innych miejscach, ale własną domenę najłatwiej podpiąć chyba właśnie na Bloggerze i WordPressie. Nie jest to duży koszt: na polecanym często (także przeze mnie) OVH.pl pierwszy rok to tylko 12 zł z groszami, kolejne lata – ok. 50 zł (za standardową domenę .pl, bo bardziej zmyślne końcówki są z reguły droższe). Nawet jeśli porzucisz bloga po kilku miesiącach, to 13 zł nie jest majątkiem, którego będzie żal.

Jak Cię widzą…

Jesteśmy wzrokowcami i pierwsze wrażenie ma duże znaczenie. Nie twierdzę, że nasz blog wygląda idealnie: bo dla każdego ideałem będzie coś innego. Ale wybaczcie: dwie kolumny boczne z pięćdziesięcioma kolorowymi banerkami, do tego menu na 10 linijek gwarantują oczopląs u większości odwiedzających. Dodajmy jeszcze do tego 6 różnych fontów, wzorzyste tło i nagłówek, na którym jest wszystko i nic. Efekt odstraszający murowany.

Co do wyrównywania tekstu zdania są podzielone. Webmasterzy zalecają, by tekst był wyrównany do lewej strony: ja jednak, przyzwyczajona do takiego formatowania w książkach, wolę, by był on wyjustowany (czyli wyrównany do obu boków równocześnie), tak, jak jest to u nas. Zgrzytam natomiast zębami, jak czytam coś wyśrodkowanego lub – tak, takie kwiatki też widziałam – wyrównanego do prawej strony! Oczywiście nie mam tu na myśli jednego czy dwóch zdań wyróżnionych w taki sposób, jakiegoś cytatu. Jednak całość tekstu wyrównana inaczej niż justowana lub do lewej krawędzi sprawia, że niechętnie wracam w takie miejsce.

Za trendami wszyscy sznurem

Jakiś czas temu pojawił się w blogosferze beauty i lifestyle (a później rozprzestrzenił wszędzie) trend na bardzo minimalistyczną szatę graficzną bloga. W kwestii czytelności wypowiedziałam się wyżej i o ile tej nie można odmówić takim blogom, to jak dla mnie moda ta stała się przesadna. Białe tło, w roli nagłówka czarny napis z małym kolorowym detalem, i ten sam kolor w śladowych ilościach w kilku innych miejscach. Jeśli takich blogów byłoby 5 na krzyż, to jeszcze uznałabym to za swego rodzaju wyróżnik. Jednak na fali zachwytu 80% blogów upodobniło się do siebie, a jeśli tematyka podobna, to czasem trzeba się chwile zastanowić, czy na pewno trafiło się tam, gdzie się chciało 😉

Content bloga

Nie jesteśmy zawodowymi recenzentami i nasze wpisy to – chcąc je zaszufladkować – raczej opinie, a nie recenzje. Jednak staramy się robić własne zdjęcia. Dbamy o to, by wpis miał te 2 tysiące znaków: tyle, ile zalecane jest jako niezbędne minimum zarówno dla komfortu  czytelnika, jak i wyszukiwarek.

Chociaż zmienia się to na lepsze, to nadal trafiam na wpisy, gdzie wrzucona jest goła okładka z neta, 80% wpisu stanowi opis z okładki (lub ze strony producenta, jeśli wyjdziemy poza blogosferę książkową). Do tego trzy zdania: „Czytało się fajnie. Okładka jest piękna. Książka jest świetna”. The end. Poważnie?

Albo blogerki „modowe” – a raczej aspirujące to tego miana piętnastoletnie dziewczyny. Nie, nie zabraniam im starać się w to wkręcić, skoro to lubią. Ale czy naprawdę „outfitem” można nazwać koszulkę + spodnie/spodenki/spódniczkę, które w lekko zmodyfikowanej kombinacji przewijają się przez 20 wpisów?

O powtarzalności tematów pasowałoby napisać osobny post. W dużej mierze jest to wina Wydawców/producentów, którzy dla współpracujących blogerów wysyłają paczki hurtem. Ale swoje dokładają sami blogerzy (patrz akapit powyżej ↑). Bo skoro dana książka, przedmiot są „modne” i na czasie, no to przecież „– Ja nie będę gorszy!”

Powyższy wpis w dużej mierze zawiera moje subiektywne odczucia, więc proszę nie traktować go personalnie. Lecz zostawiam do przemyślenia.

Agnieszka Sajdak

0 0 votes
Article Rating

Nawigacja wpisu

„Lars von Trier. Życie, filmy, fobie geniusza” N. Thorsen
Share Week 2019 – blogerzy polecają blogerów!

About Author

Aggi
Książkoholiczka od urodzenia, z głową pełna pomysłów i słomianym zapałem w pakiecie ;) Ale czytanie i pisanie to moje największe pasje, którym jestem wierna od zawsze - i mam nadzieję, że się to nigdy nie zmieni! Co czytam? Wszystko! Od ckliwych romansideł, poprzez obyczajówki i krwawe kryminały, na książkach psychologicznych, fantastyce i horrorach kończąc. Bardzo lubię tematykę kosmetyczną, ale również wszelkiego rodzaju DIY i urządzanie wnętrz: kocham zamęt związany ze zmianami w domu, i zawsze znajdę coś do poprawy :D

Related Posts

  • nie tylko bestsellery zmiany

    Zmiany, zmiany

    07 maja, 2022
  • Ostra jazda

    „Ostra jazda”
    R. Ćwirlej

    12 października, 2019
  • szczęście dla zuchwałych

    „Szczęście dla zuchwałych”
    P. Hülsmann

    30 września, 2019
  • Winne miasto

    „Winne miasto”
    Z. Mąkosa

    23 września, 2019
  • „Jezioro ciszy”
    A. Bishop

    16 września, 2019
  • freddie mercury biografia

    „Freddie Mercury – biografia legendy”
    Lesley-Ann Jones

    24 sierpnia, 2019
Subscribe
Powiadom o
guest
guest
1 Komentarz
najnowszy
najstarszy oceniany
Inline Feedbacks
View all comments
Matt
Matt
2 lat temu

Myślę, że masz bardzo dużo racji w tym co piszesz. Blogując teraz warto do tego podejść trochę bardziej poważnie, poszukać własnych wyróżników oraz wykreować swój styl. Też nie ogarniam tego czasem bezmyślnego dążenia do tego co jest trendy, w ten sposób rezygnując z tego co jest dla nas unikalne. Zdecydowanie założenie bloga powinno być poprzedzone przemyśleniem wszystkiego (od strategii po wygląd i realizację), by strona sprawiała dobre wrażenie i była naszą doskonałą wizytówką 🙂

0
Odpowiedz
Tagi: Aggi, blog, blogosfera, blogowanie, jak założyć bloga, social media

Szukajka:

Niekulturalnie NTB

  • SPOŁECZEŃSTWO
  • DOM
  • TECHNOLOGIA
  • URODA
  • ZDROWIE

Facebook

Nie tylko bestsellery

Zapisz się!

Bądź na bieżąco :)

Dzięki!

Bądź na bieżąco :)

Zapisz się do newslettera, a będziesz otrzymywać wiadomości o nowych wpisach, a także różne niespodzianki ;) 



ZAKUPY:

Ceneo.pl

Archiwa

Kategorie

Tagi

3 (11) 4 (37) 5 (76) Aggi (84) Albatros (5) Alek Rogoziński (6) Amber (4) biografia (9) Czarna Owca (5) Czarny Piątek (4) Czwarta Strona (4) fantastyka (8) fantasy (18) film (14) historyczne (7) horror (5) Initium (15) junior (15) Kasia (22) kobiece (6) komedia (5) kryminał (40) książka (39) ludzie (6) Michał (8) muzyka (4) Nora Roberts (4) NovaeRes (5) obyczajowa (4) obyczajowe (26) opowiadania (4) Pati (35) przygodowe (5) recenzja (8) Richard Schwartz (4) romans (16) różne (4) Sebastian (6) sensacja (8) serial (5) SQN (4) thriller (16) W.A.B. (4) wywiad (4) Świat Książki (4)

ZAPOZNAJ SIĘ

PP & Cookies
promujbloga.pl
zBLOGowani.pl

nietylkobestsellery

𝕒𝕘𝕘𝕚 - nie tylko #książki 😋
#wsparciemamoc 💜 Dziś #10wyzwaniekfs3 u #kobie #wsparciemamoc 💜
Dziś #10wyzwaniekfs3 u #kobiecafotoszkoła więc pora na kilka polecajek 😁
#bookstagrampl - @rozchelstanaovca, @z_zycia_matki_wariatki, dwie szalone babeczki, które są już stałą częścią mojego życia 😊 wpadnijcie też do @mopsowe.czytanie @annku_czyta, @nie.kulturalna, @n_czyta

CD w komentarzach!

#wsparcie #polecam #polecajka #kfs #dziewczynykfs #bookstagrampl #views #sky #niebo #himmel #Landschaft #landscape #miasto #stadt #chmury #clouds #książkoholik #kochamczytać
Trwa właśnie kolejne #wyzwanie u @kobiecafotoszk Trwa właśnie kolejne #wyzwanie u @kobiecafotoszkola, a dziś temat to #selfie
Ostatnio znów polubiłam #kreski, maluję je prawie codziennie. W ogóle - pomimo, że pracuję zdalnie, to #makijaż jest u mnie obowiązkowo, człowiek od razu lepiej się czuje, kiedy poszaleje z kolorami 😁
.
#10wyzwaniekfs2 #kobiecafotoszkoła #selfiegram #colorhair #greeneyes #eyeliner #makeup #lifestyle #polkiczytają #czytam #książkoholik #bookstagrampl #lubięczytać #booklovers #bookaholics #bookadict #reading #relaxtime #relaks
"Nie bądź pewny że czas masz bo pewność niepe "Nie bądź pewny że czas masz bo pewność niepewna"
.
@wallmuralia #bookstagrampl #poetry #poezja #wiersz #wiersze #śpieszmysiękochaćludzitakszybkoodchodzą #twardowski #thisisthelife
Na jaką niedawną premierę czekał_ś najbardzie Na jaką niedawną premierę czekał_ś najbardziej?
Ja ostatnio zaczęłam więcej oglądać, więc #heartstopper idealnie się wpasował.
.
Ty już po? 😋
.
#serial #serie #series #netflix #oglądam #tv #evening #wieczór #relaks #relaxtime #ausruhen #bookstagrampl #komiks
Dziś Międzynarodowy Dzień Harry'ego Pottera 😍
Uwielbiam klimat i książek i filmów.

Ty też jesteś #potterhead? 😋
.
@funko_europe @popvinylpl #funkopop #gryffindor #pottermania #bookstagrampl #książki #harrypotter #popmaniacy #harrypotterseries #chłopiecktóryprzeżył #boywholived #książkoholik #kochamczytać #kochamksiążki #zdjęciedlaksiążki #readingtime #harrypotterseries
U mnie ostatnio rządzi #pink! W ogóle to ostatni U mnie ostatnio rządzi #pink! W ogóle to ostatni czas to jakiś kosmos!
Zbieram się od dłuższego czasu do zdjęć, ale doba nie jest z gumy 😂
A tyle się dzieje! 😍 💜
.
#selfiegram #blondegirl #colorhair #colorful #greeneyes #april #kwiecień #polishgirl #polishwoman #selfie #stilllifegallery #handm #relaxtime #relaks #wiosna #weekend #bookstagrampl #książkoholik
Tak, żyję! 🤣 I oczywiście #kawa cały czas m Tak, żyję! 🤣 I oczywiście #kawa cały czas mi towarzyszy 😋
Jakoś ostatnio nie mam weny na nic, chyba dopadło mnie wiosenne przesiilenie. Zdjęcia robiłam dawno temu, i nie wiem kiedy zrobię nowe.
Ale zaglądam na IG regularnie, i na pewno wkrótce wrócę z nowymi fotkami!
.
Co u Ciebie słychać? Z jaką książką spędzasz końcówkę tygodnia?
.
#bookstagrampl #książkoholik #kochamczytać #kochamksiążki #polkiczytają #butcoffeefirst #kawoholik #coffeetime #coffeelovers #coffeeloversclub #coffee #kaffee #café #coffegram
Tyyyyle historii zamkniętych w jednym, zgrabnym u Tyyyyle historii zamkniętych w jednym, zgrabnym urządzeniu! Kocham mój #czytnik @pocketbook_pl 😍❤️
.
Czytasz ebooki czy wolisz papier?
.
#booksphoto #bookphoto #bookcommunity #booklovers #flatlayphoto #ebooktoteżksiążka #czytnikteżwygląda #ebookreader #lesen #buch #nailstagram #nailaddict #kochamksiążki #kochamczytać #książkoholik #lubięczytać #czytam #nägel #rednails #gelnails #gelnägel
Korzystam, póki kwitnie 🌸 #forsycja - bardzo l Korzystam, póki kwitnie 🌸 #forsycja - bardzo lubię ją na zdjęciach! Teraz jeszcze czekam, czy zakwitnie coś z zasadzonych przeze mnie cebulek, a jeszcze w tym tygodniu planuję posiać  inne #kwiatki w ogrodzie.
.
Lubicie bawić się w ogrodnika? 😋 Ja dopiero od niedawna coś próbuję, wychodzi różnie, ale przynajmniej mam fun 😁
.
@skarpawarszawska #bookphoto #bookcommunity #booklovers #flatlayphoto #blumen #flowerstagram #czytam #lubięczytać #lesen #readingtime #kochamksiążki #książkoholik #kochamczytać #książkowelove #zdjęciedlaksiążki #bookstagrampl #bookworms
Kto z Was też uwielbia #thorn? 😍 I do tego te  Kto z Was też uwielbia #thorn? 😍 I do tego te piękne #ilustracje! 💜
.
#bookstagrampl #zdjęciedlaksiążki #bookphoto #bookcommunity #booklovers #flatlayphoto #flatlaypoland #mobilephoto #kochamczytać #kochamksiążki #książkoholik  #książkowelove #książka #książki #czytambolubię #lubięczytać #fantasy #fantastyka
#wiosna w koło! Jak na razie rozpieszcza nas pię #wiosna w koło! Jak na razie rozpieszcza nas piękną pogodą - i oby tak dalej 😁
.
@wydawnictwomuza #ad #współpraca #wiosna_fotowtorek #frühling #bookphoto #bookcommunity #booklovers #forsycja #blumen #kwiatki #flowerstagram #bookstagrampl #książki #kochamczytac #książkoholik #zdjęciedlaksiążki #igczyta #instaksiążka #książkowelove #22minuty #kochamczytać
Nowy przekład Ani podzielił czytelników. Masz g Nowy przekład Ani podzielił czytelników.
Masz go w planach? A może już za Tobą?
.
@wydawnictwo_marginesy #annewithane #anianieanna #aniazzielonegowzgórza #ania #czytam #czytaniejestfajne #bookstagrampl #książki #bookphoto #bookcommunity #zdjęciedlaksiążki #książka #książkoholik #lubięczytać #igczyta #instaksiążka #booklovers #książkanadziś #sunday #sonntag #weekend #flowers #lesen #buchen #buchblogger #bookblog #czytam
Jak na razie to moja ulubiona część #sagaofjäl Jak na razie to moja ulubiona część #sagaofjällbace Dzięki niej polubiłam opowieści, które toczą się dwutorowo.

Znasz Sagę? A może dopiero przed Tobą?
.
#czytam_se u @annku_czyta
.
@wydawnictwoczarnaowca @lackberg #kryminał #fjällbacka #bookseries #bookphoto #cactus #fakeflowers #flowers #blumen #buch #lesen #reading #czytam #bookcommunity #bookstagrampl #buchblogger #bookblog #lubięczytać #lightacademia #stilllifegallery #lightmood #märz #march
#dzieńdobry 💜 Jakie masz plany na dziś? Co cz #dzieńdobry 💜
Jakie masz plany na dziś? Co czytasz?
Ja dzisiaj mam zamiar leniuchować, pewnie wleci jakaś słuchanka z niemieckiego.
.
#bookphoto #zdjęciedlaksiążki #bookstagrampl #bookworms #bookcommunity #bookworld #książkoholik #książki #książka #czytam #lubięczytać #lesen #hortensia #buch #buchen #buchblogger #bookblog
Chyba najwyższa pora na #sen! Jeszcze kilka chwil Chyba najwyższa pora na #sen! Jeszcze kilka chwil w towarzystwie @pocketbook_pl i czas odpocząć przed kolejnym dniem.
O której godzinie zazwyczaj chodzisz spać? Jesteś team #rannyptaszek czy jednak #sowa?
.
#bookstagrampl #zdjęciedlaksiążki #bookphoto #bookcommunity #bookworms #książkoholik #kochamksiążki #kochamczytać #książka #czytam #lesen #buchen #buchblogger #bookblog #lubięczytać #readingtime #relaxtime #gutennacht #dobranoc #goodnight
#dzienkobiet, inny niż poprzednie. #życzenia nie #dzienkobiet, inny niż poprzednie.
#życzenia nie cieszą tak, jak zazwyczaj.
Bo tuż obok #Ukraina walczy.

Jesteśmy skupione, skoncentrowane na działaniach. Smutne, wystraszone, bezsilne. Pełne sił i zapału. Odrętwiałe, spokojne. Silne i słabe. I każda z tych postaw jest ok! Każda z nas ma prawo przeżywać inaczej. Nie słuchaj, że jesteś lepsza lub gorsza. Jesteś w sam raz.
Zarówno w obecnej sytuacji, jak i na co dzień.
.
Sobie i Tobie życzę (s)pokoju. Lepszego jutra. I miłości, czułości - nie tylko od innych, ale przede wszystkim od siebie dla siebie.
.
#kobiecafotoszkoła #dziewczyny_kfs #kobieta_fotowtorek #fotowtorek #selfiegram #portrait #bandw #czarnobiały #fotowtorek_kfs #bookstagrampl #książkoholik #kobietapopierwsze #buchblogger #bookblog #blondegirl #polishwoman #polishgirl #readersofinstagram #stilllifegallery #shorthair #jewellery #bizuteria
Jeden z moich ostatnich wyrzutów sumienia! 😜 C Jeden z moich ostatnich wyrzutów sumienia! 😜 Czekałam na nią, czytałam o niej, a nie mogę się zebrać, żeby ją zacząć.
Jaka #książka czeka na Twój czas i chęci najdłużej?
.
#współpraca z @wydawnictwoczarnaowca
.
#zdjęciedlaksiążki #bookphoto #bookstagrampl #bookworms #bookcommunity #kochamksiążki #książkoholik #kochamczytać #książkowelove #hortensia #flower #blumen #buch #lesen #reading #czytam #czytaniejestfajne #buchblogger #bookblog #lubięczytać #readingtime
U @annku_czyta cały czas trwa akcja #kobietapopie U @annku_czyta cały czas trwa akcja #kobietapopierwsze
Temat na #marzec to #jestemkobietą
.
Choć powoli się to zmienia, to jednak #makijaż, #manicure i szaleństwa z włosami to wciąż domena kobiet. I to właśnie uwielbiam - wyrażam się poprzez #kolor, ciągle coś zmieniam w wyglądzie. Jasne, czasami chodzę soute, bo kto mi zabroni 😜 Ale pomimo pracy zdalnej dzień zazwyczaj zaczynam od zrobienia #makeup W #weekend z reguły zmieniam #paznokcie. Regularnie na moich włosach ląduje #farba.
.
W wolnych chwilach #czytam #książki (ostatnio bardzo kiepsko mi idzie 😭), lubię #rysunek, #malowanie. Lubię "męskie" prace typu #majsterkowanie, #remonty. Lubię robić #zdjęcia I nocne #spacery.
.
#bookstagrampl #książkoholik #kochamczytać #woman #kobieta #polishgirl #polishwoman #shorthairstyle #blondegirl
Hejka! #weekend rozpoczęty! Jakie masz plany? Len Hejka!
#weekend rozpoczęty! Jakie masz plany? Leniwie czy #aktywnie?
Ja myślę o spacerze, ale będzie raczej krótki, bo #zima wróciła, a ze mnie jest okropny zmarzluch 🤣
Za to #wieczór zapowiada się świetnie: piwko, #pizza i #potter razem z najlepszą @aneta.moo 💜 Oby wypaliło!
.
#bookstagrampl #zdjęciedlaksiążki #bookphoto #bookcommunity #booklovers #flatlayphoto #liście #pflanzen #plants #czytnik #ebook#ebooktoteżksiążka #czytnikteżwygląda #czytam #reading #lesen #buchen #buchblogger #bookblog #lubięczytać #readingtime #relaxtime #winter #bookmark
Przede mną ciężki dzień, trzymajcie kciuki 🤞
Ale za to #weekend na horyzoncie, choć dziś zostaję dłużej w pracy. Odzwyczaiłam się od siedzenia do 17:00, więc mam nadzieję, że jakoś dotrwam 🤣
.
#czytam #czytnik #ebook#czytnikteżwygląda #książkoholik #zdjęciedlaksiążki #bookphoto #bookstagrampl #bookworms #bookcommunity #kochamksiążki #kochamczytać #książka #lubięczytać #flowers #flatlayphoto #kwiatki #flowerfriday #blumen #pflanzen #readingtime #lesen #buchen
Load More... Follow on Instagram
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się powielania grafik i treści (również we fragmentach) bez uprzedniego kontaktu z właścicielem strony.
wpDiscuz
Zapoznaj się, nim przejdziesz dalej! Polityka Prywatności oraz "Cookies"

PP & Cookies